27/05/201713:00
El Conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Román Rodríguez, visita el Festival de Cans. Acompaña al secretario general de Política Lingúística, Valentín García; y al delegado territorial de la Xunta en Vigo, Ignacio López-Chaves
El Conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Román Rodríguez, visita el Festival de Cans. Acompaña al secretario general de Política Lingüística, Valentín García; y al delegado territorial de la Xunta en Vigo, Ignacio López-Chaves, es incorrecto porque se ha traducido "Conselleiro" y otros nombres propios, la traducción correcta es: El Conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Román Rodríguez, visita o Festival de Cans. Acompaña o secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García; e o delegado territorial da Xunta en Vigo, Ignacio López-Chaves. Pero como estamos traduciendo al castellano se traducen los verbos y los artículos.



