Comparecencia de la directora xeral de Saúde Pública en la Comisión 5ª, de Sanidade, Política Social e Emprego se traduce como: Comparecencia de la directora general de Saúde Pública en la Comisión 5ª, de Sanidade, Política Social y Empleo, pero al ser un título oficial podemos dejarlo como "Comparecencia de la directora xeral de Saúde Pública en la Comisión 5ª, de Sanidade, Política Social e Emprego", siempre que se mantenga el orden y las mayúsculas correctamente