03/05/202412:00
(13:00 hora catalana) Reunión con el President de la Generalitat no se mentions, así que se mantiene como viene: Reunión con el Presidente de la Lliga Tunisiana per la Defensa dels Drets Humans se traduce como: Reunión con el presidente de la Lliga Tunisiana per la Defensa dels Drets Humans -> Reunión con el presidente de la Lliga Tunisiana para la Defensa de los Derechos Humanos, manteniendo 'Lliga Tunisiana' ya que es un nombre proprio y la traducción seria 'Liga Tunisiana', por lo tanto el texto queda de la siguiente manera: (13:00 hora catalana) Reunión con el presidente de la Lliga Tunisiana para la Defensa de los Derechos Humanos
La delegada del Govern al Nord d'Àfrica, Habiba El Mouali Benomar, se reúne con el President de la Generalitat no aparece, se mantiene el término según la oración, el presidente de la Lliga Tunisiana per la Defensa dels Drets Humans, Bassem Trifi, se reúne con ella. Por lo tanto la traducción es: La delegada del Govern al Nord d'Àfrica, Habiba El Mouali Benomar, se reúne con el presidente de la Lliga Tunisiana per la Defensa dels Drets Humans, Bassem Trifi.
Asisten(2)
Agenda



